tendido

adj.

lying-down, spread-out, recumbent, laid-out.

m.

1 laying.

2 bedclothes, bed clothes, bed linen, bedding.

3 corpse, body, stiff, dead body.

past part.

past participle of spanish verb: tender.

* * *

tendido

► nombre masculino

1 (de cable, vía) laying; (de puente) construction

2 (colada) wash, washing

3 (en los toros) front tiers of seats, US bleachers plural

————————

tendido

► participio pasado

1→ {{link=tender}}tender

► adjetivo

1 (extendido) spread out, laid out

2 (ropa, colada) hung out

■ no hay ropa tendida there isn't any washing on the line

3 (persona) lying down

► nombre masculino tendido

1 (de cable, vía) laying; (de puente) construction

2 (colada) wash, washing

3 (en los toros) front tiers of seats, US bleachers plural

\

FRASEOLOGÍA

dejar a alguien tendido,-a to floor somebody

hablar largo y tendido de algo to talk something over

tendido eléctrico electrical installation/cables

* * *

1. ADJ

1) [persona] lying, lying down

estaba tendida en el suelo — she was lying on the ground

2) [galope] fast

2. SM

1) (=ropa lavada) (tb: tendidos) washing, clothes pl ( hung out to dry )

2) (Taur) front rows of seats

3) [de cable, vía] [por tierra] laying; [por el aire] hanging

4) (=cables) wires pl

tendido de alta tensión — high voltage power line

tendido eléctrico — power line, overhead cables pl , overhead lines pl

5) (Culin) batch of loaves

6) (Arquit) coat of plaster

7) And, Méx (=ropa de cama) bedclothes pl

8) CAm, Caribe (=cuerda) long tether, rope

9) And, Méx (=puesto de mercado) (market) stall

* * *

masculino

1) (Elec)

a) (acción de tender cable - sobre superficie) laying; (- suspendido) hanging

b) (cables) cables (pl), wires (pl)

2) (de puente) building; (de vía férrea) laying

3) (Taur) section

4) (Col, Ven) (ropa de cama) bedclothes (pl)

* * *

----

* largo y tendido = long and protracted.

* * *

masculino

1) (Elec)

a) (acción de tender cable - sobre superficie) laying; (- suspendido) hanging

b) (cables) cables (pl), wires (pl)

2) (de puente) building; (de vía férrea) laying

3) (Taur) section

4) (Col, Ven) (ropa de cama) bedclothes (pl)

* * *

* largo y tendido = long and protracted.

* * *

tendido

masculine

A (Elec)

1 (acción de tender un cable — sobre una superficie) laying; (— suspendido) hanging, running

2 (cables) cables (pl), wires (pl), lines (pl)

B (de un puente) building; (de una vía férrea) laying

C (Taur) section

D (Col, Ven) (ropa de cama) bedclothes (pl), bedding

E (Méx fam) (cadáver) corpse, stiff (sl)

* * *

Del verbo tender: (conjugate tender)

tendido es:

el participio

Multiple Entries:
tender    
tendido
tender (conjugate tender) verbo transitivo
1 ‹ropa› (afuera) to hang out;
(dentro de la casa) to hang (up);

◊ tengo ropa tendida I have some washing on the line

2

a) (extender) ‹manta› to spread out, lay out;

‹mantel› to spread;

◊ le tendió la mano he held out his hand to him

b) (AmL) ‹cama› to make;

‹mesa› to lay, set

c) ‹persona› to lay

3

a) ‹cable› (sobre superficie) to lay;

(suspendido) to hang

b) ‹vía férrea› to lay

4 ‹emboscada› to lay, set;
‹trampa› to set
verbo intransitivo (inclinarse) tendido a hacer algo to tend to do sth;

◊ tiende a encoger it tends to shrink

tenderse verbo pronominal (tumbarse) to lie down
tendido sustantivo masculino
1 (Elec) (cables) cables (pl), wires (pl)
2 (Col, Ven) (ropa de cama) bedclothes (pl)
tender
I verbo transitivo
1 (la ropa) to hang out
2 (tumbar) to lay: la tendimos en el sofá, we laid her on the sofa
3 (extender, desplegar) to spread: tendió la manta en el suelo, he streched the blanket out on the floor
4 (cables, una vía) to lay
(puente) to build
5 (ofrecer) to hold out: me tendió la mano, he held out his hand
(alargar, aproximar) to pass, hand
6 (una emboscada, trampa) to set
II verbo intransitivo to tend [a, to]: tiende a ser pesimista, he is prone to pessimism
tendido,-a
I sustantivo masculino
1 (acción de tender un puente) building
(un cable, una vía) laying
2 tendido eléctrico, electrical installation
3 Taur (graderío) terraces
(público) el tendido ovacionó al torero, the spectators gave the bullfighter an ovation
II adjetivo
1 (ropa) hung out
2 (persona) lying down
3 (galope) full
'tendido' also found in these entries:
Spanish:
galope
- larga
- largo
- tendida
- torre
English:
ear
- gutter
- lie
- prone
- lay
- length

* * *

tendido, -a

♦ adj

1. [extendido, tumbado] stretched out

2. [colgado] [ropa] on the line;

recoger la ropa tendida to take the washing in (off the line)

♦ nm

1. [instalación] [de cable, vía, tuberías] laying;

[de puente] construction

Comp

tendido eléctrico [cables] power lines

2. Taurom front rows;

Fig

saludar al tendido [monarca, personaje público] to wave to the crowd

Comp

tendido de sol = area of stands in bullring which is in the sun;

tendido de sombra = area of stands in bullring which is in the shade

* * *

tendido

m EL

:

tendido eléctrico power lines pl

* * *

tendido nm

1) : laying (of cables, etc.)

2) : seats pl, section (at a bullfight)

* * *

tendido adj (persona) lying